jeg har længe selv haft samme problem - men nu er der lys forude.
home assistant har tilføjet danfoss air til deres komponentliste. jeg har testet og det virker - man kan se diverse temperaturer og starte/stoppe boost (desværre ikke så meget andet)
https://www.home-assistant.io/components/danfoss_air/
br
Pedal